สารานุกรมไทย
สำหรับเยาวชน
เมนู 20
|
สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนฯ / เล่มที่ ๒๐ / เรื่องที่ ๙ ภาวะภูมิคุ้มกันบกพร่อง หรือโรคเอดส์ / ความหมายของคำว่า เอดส์
ความหมายของคำว่า เอดส์
ความหมายของคำว่า เอดส์
คำว่า "เอดส์" เป็นศัพท์บัญญัติใหม่ เมื่อปี
พ.ศ. ๒๕๒๔ นี้เอง มีต้นตอเป็นคำย่อภาษาอังกฤษ คือ AIDS ซึ่งเป็นคำย่อของคำว่า
Acquired Immunodeficiency Syndrome
คณะอนุกรรมการบัญญัติศัพท์แพทย์ของราชบัณฑิตยสถาน ได้ประชุมพิจารณากันแล้ว
เห็นว่า คำว่า "เสื่อม" นั้น หมายถึง สิ่งที่เคยมีเคยดีมาก่อนอยู่แล้ว เกิดขาดไป พร่องไปในภายหลัง ซึ่งน่าจะตรงกับคำว่า Acquired มากกว่า
คำว่า บกพร่อง ซึ่งไม่สามารถจะบอกได้ว่า
บกพร่องตั้งแต่กำเนิด หรือบกพร่องในภายหลัง
|
|
